Construção e validação de um instrumento que avalia a percepção da imagem corporal em pacientes com câncer de pele

Abstract

Introduction: Physical appearance influences almost all aspects of human life, influencing the way people are evaluated and treated by others. Therefore, the use of validated tools can help understand the perception of body image of people with skin cancer. Currently, there is a shortage and/or nonexistence of publications on body image and self-image related to skin cancer. Thus, research on the perception of body image and self-image needs to be expanded to different types of cancer. It is known that non-melanoma skin cancer is the most common type of cancer worldwide and in Brazil, and that malignant melanoma, despite being less incident, is the most aggressive and lethal type of skin cancer. Objective: to build and validate an instrument that assesses the perception of body image and self-esteem of patients with skin cancer. Methodology: Methodological study that sought to develop the conceptual framework of CI, structure the semantics that make up the perception of CI of people affected by skin cancer for the development of the construct. This research was developed in five stages: conceptual definition of body image (Stage I); development of the instrument (Stage II); definition of items in categories and dimensions of the instrument (Stage III); apparent and content validation (Stage IV); semantic evaluation of the instrument (Stage V). The analysis of the judges' responses followed the following criteria: simplicity, clarity, objectivity, simplicity, precision, credibility, variety, and relevance. The study was carried out with 22 participants diagnosed with skin cancer, who were undergoing treatment at a hospital in Minas Gerais, in the time axis between January 2023 and November 2023. The data obtained in the study were entered and organized in the Microsoft® Office Excel® 2007 program with double entry, followed by verification to confirm consistency and consolidation followed by statistical analyses in the Statistical Package for Social Sciences version 22.0 program. Results: Through a narrative review of the literature, the conceptual framework that was used in the study was found through the selected articles; The body image perception scale for people with skin cancer was constructed, containing 12 questions with subsequent analysis by seven judges and content validation; the distribution of the judges' responses was organized, who evaluated the construction of the instrument, with the final preparation of the instrument containing 11 questions with four answer options for each question. Regarding the clinical and work profile data in relative frequency, with a predominance of males (63.3%), elderly (81.1%) and fair skin (100%), higher incidence of basal cell carcinoma (63.6%), high prevalence of chronic disease and drug treatment in addition to cancer in the sample (63.3%), and high professional performance in the agricultural sector (68.2%); the instrument that assesses the perception of body image in patients with skin cancer was applied to 22 participants with a predominance of changes in the perception of body image in the general appearance and psychological domains. In the semantic evaluation, no participant had difficulty understanding the questions. Conclusion: It was concluded that it was possible to develop and validate an instrument that assesses the perception of body image in people with skin cancer.

Introducción: La apariencia física influye en casi todos los aspectos de la vida humana, influyendo en la forma en que las personas son evaluadas y tratadas por los demás. Por tanto, el uso de herramientas validadas puede ayudar a comprender la percepción de la imagen corporal de las personas con cáncer de piel. Actualmente existe escasez y/o inexistencia de publicaciones sobre imagen corporal y autoimagen relacionadas con el cáncer de piel. Por tanto, es necesario ampliar la investigación sobre la percepción de la imagen corporal y la autoimagen a los diferentes tipos de cáncer. Se sabe que el cáncer de piel no melanoma es el tipo de cáncer más común en el mundo y en Brasil y que el melanoma maligno, a pesar de ser menos común, es el tipo de cáncer de piel más agresivo y letal. Objetivo: construir y validar un instrumento que evalúa la percepción de la imagen corporal y la autoestima de pacientes con cáncer de piel. Metodología: Estudio metodológico que buscó desarrollar el marco conceptual del CI, estructurar la semántica que compone la percepción del CI en personas afectadas por cáncer de piel para desarrollar el constructo. Esta investigación se desarrolló en cinco etapas: definición conceptual de imagen corporal (Etapa I); la elaboración del instrumento (Etapa II); definición de ítems en categorías y dimensiones del instrumento (Paso III); validación facial y de contenido (Etapa IV); Evaluación semántica del instrumento (Etapa V). El análisis de las respuestas de los jueces siguió los criterios: sencillez, claridad, objetividad, sencillez, precisión, credibilidad, variedad, relevancia. El estudio fue realizado con 22 participantes diagnosticados con cáncer de piel, que estaban en tratamiento en un hospital de Minas Gerais, en el eje temporal entre enero de 2023 y noviembre de 2023. Los datos obtenidos en el estudio fueron ingresados y organizados en el programa Microsoft® Office Excel® 2007 con doble entrada, seguido de verificación para confirmar consistencia y consolidación seguido de análisis estadísticos en el Paquete Estadístico para Ciencias Sociales versión 22.0. Resultados: A través de una revisión narrativa de la literatura se encontró a través de los artículos seleccionados el marco conceptual que se utilizó en el estudio; se construyó la escala de percepción de la imagen corporal en personas con cáncer de piel, que contiene 12 preguntas con posterior análisis por parte de los siete jueces y validación de contenido; Se organizó la distribución de las respuestas de los jueces, quienes evaluaron la construcción del instrumento, siendo la creación final del instrumento conteniendo 11 preguntas con cuatro opciones de respuesta para cada pregunta. En cuanto a los datos del perfil clínico y laboral en frecuencia relativa con predominio de personas del sexo masculino en la muestra (63,3%), personas de edad avanzada (81,1%) y de piel clara (100%), mayor incidencia de carcinoma basocelular (63,6%), alta prevalencia de enfermedades crónicas y tratamientos farmacológicos además del cáncer en la muestra (63,3%), alta actividad profesional en el sector agrícola (68,2%); El instrumento que evalúa la percepción de la imagen corporal en pacientes con cáncer de piel se aplicó a 22 participantes con predominio de cambios en la percepción de la imagen corporal en los dominios apariencia general y psicológico. En la evaluación semántica ningún participante tuvo dificultades para comprender las preguntas. Conclusión: Se concluye que fue posible desarrollar y validar un instrumento que evalúa la percepción de la imagen corporal en personas con cáncer de piel.